Estos Términos de Servicio rigen el uso de internationaldrivingauthority.com. Al utilizar nuestro sitio o adquirir nuestros servicios de traducción, usted acepta seguir estos términos. Nuestra traducción no es un PID emitido por el gobierno, y debe poseer una licencia de conducir local válida para usarla. Por favor, revise los términos completos antes de utilizar nuestros servicios.
1. Alcance del Acuerdo
Este acuerdo se aplica a todos los usuarios del sitio web drivenowworldwide.com, operado por DriveNowWorldwide, una empresa registrada en EE.UU.
Al acceder o utilizar nuestro sitio web y servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio.
2. Elegibilidad y Uso Legal
2.1 Debe tener al menos 18 años y poseer una licencia de conducir nacional/doméstica válida para presentar una solicitud.
2.2 Nuestro servicio proporciona una traducción multilingüe de una licencia de conducir existente. No es un Permiso Internacional de Conducir (PID) emitido por el gobierno y no tiene autoridad legal independiente para otorgar privilegios de conducción.
2.3 Usted acepta cumplir con todas las leyes de tránsito locales e internacionales aplicables, incluidas las Convenciones de la ONU sobre Tráfico Vial (1923, 1943, 1949, 1968), según corresponda.
3. Uso Permitido de los Servicios
3.1 Solo puede utilizar nuestro sitio web para fines legales. Usted acepta no:
- Violar leyes o derechos de terceros.
- Usar nuestro contenido para marketing no solicitado.
- Acosar, hacerse pasar por otra persona o defraudar a otros.
- Transmitir malware, virus o interferir con la seguridad del sitio web.
3.2 Cualquier uso no autorizado puede resultar en suspensión de la cuenta, acciones legales o ambas.
4. Restricciones por País
4.1 Nuestros servicios no están disponibles para residentes o usuarios en:
- Corea del Sur
- Corea del Norte
- Japón
- Taiwán
- China Continental
4.2 Las solicitudes de estas jurisdicciones serán automáticamente rechazadas, a menos que se permita explícitamente por escrito.
5. Propiedad Intelectual
5.1 Todo el contenido del sitio (texto, gráficos, código, etc.) es propiedad de Drive Now Worldwide y está protegido por leyes de derechos de autor, marcas registradas y de PI internacionales.
5.2 No puede reproducir, republicar ni reutilizar ningún contenido sin consentimiento previo por escrito.
6. Exenciones y Limitación de Responsabilidad
6.1 Nuestros servicios se proporcionan "tal como están" y "según disponibilidad". No garantizamos un servicio ininterrumpido o sin errores.
6.2 En la máxima medida permitida por la ley, declinamos todas las garantías y no somos responsables por:
- Daños indirectos o consecuentes;
- Cualquier pérdida derivada de la confianza en nuestras traducciones;
- Retrasos técnicos o errores.
6.3 Su único recurso ante la insatisfacción es dejar de utilizar nuestros servicios.
7. Conducta del Usuario y Responsabilidad Legal
7.1 Nuestra traducción no constituye asesoría legal. Se recomienda a los usuarios consultar un abogado calificado sobre las leyes de conducción en el país de destino.
7.2 El uso continuado de nuestros servicios después de cambios en estos términos constituye su aceptación de los términos revisados. Recomendamos revisarlos regularmente.
8. Ley Aplicable y Resolución de Disputas
8.1 Estos Términos se rigen por las leyes de EE.UU.
8.2 Cualquier disputa se resolverá exclusivamente en los tribunales correspondientes.
9. Contacto
Si tiene preguntas o inquietudes sobre estos Términos de Servicio, contáctenos:
📍 2125 Biscayne Blvd, Ste 204 #20167
Miami, FL 33137
Estados Unidos
