Termos de Serviço
Última atualização: 2026-04-22
Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o uso de drivenowworldwide.com e a compra da Tradução da CNH DNW (DNW-DLT) oferecida pela Drive Now Worldwide ("DNW", "nós", "nos"), uma marca operada pela International Automobile Authority LLC. Ao realizar um pedido e marcar a caixa de aceitação no checkout, você concorda com estes Termos.
1. Partes e âmbito
- Estes Termos formam um contrato juridicamente vinculativo entre você (o "Cliente") e International Automobile Authority LLC, uma companhia de responsabilidade limitada registrada na Flórida, operando a marca "Drive Now Worldwide".
- Estes Termos se aplicam apenas a clientes pessoa física. Atendimentos B2B e agências de viagem são regidos por contratos escritos separados negociados diretamente com nossa equipe. Estes Termos de Serviço para clientes pessoa física não regulam contratos B2B, exceto se incorporados expressamente em tal contrato.
2. Mecanismo de aceitação
- Você aceita estes Termos ao marcar a caixa de aceitação no checkout ("clickwrap"). Sua marca é uma assinatura eletrônica legalmente válida segundo o US ESIGN Act (15 U.S.C. § 7001) e o Uniform Electronic Transactions Act (UETA).
- O contrato é concluído quando exibimos a página de confirmação de pedido e enviamos um e-mail de confirmação. Não é criada conta de cliente — a Drive Now Worldwide utiliza apenas checkout único.
3. Confirmação pré-checkout
No checkout, você deve marcar o seguinte termo combinado antes de concluir o pedido:
Você não pode finalizar sua compra sem marcar esse termo de reconhecimento.
4. Produto e elegibilidade
- Produto. A DNW-DLT é uma tradução certificada de sua CNH válida, disponível na opção Somente Digital (PDF) ou Impressa + Digital (PDF + livreto tamanho passaporte + cartão tamanho crédito), em um dos 12 idiomas (inglês, espanhol, francês, italiano, russo, coreano, árabe, alemão, português, chinês, tailandês, vietnamita), para as categorias de veículos A, B, C, D e E conforme sua CNH nacional.
- Elegibilidade. Você deve ter ao menos 18 anos e possuir uma CNH nacional válida (não expirada). Regras completas estão em nossa Política de Idade e Elegibilidade.
- Reconhecimentos do cliente. Você reconhece que a DNW-DLT não é documento governamental; não é PID; não substitui sua CNH original; deve ser sempre portado junto à CNH nacional; e que a aceitação por autoridade estrangeira, locadora ou policial fica a critério destes.
5. Pedidos, preços e pagamento
- Preços em dólares americanos, incluindo taxas e impostos aplicáveis. A Stripe converte automaticamente para sua moeda local no checkout.
- Produtos principais e adicionais.
Item Preço (USD) Digital Somente — 1 Ano $69 Digital Somente — 2 Anos $75 Digital Somente — 3 Anos $79 Impresso + Digital — 1 Ano $89 Destinos Populares
Planejando dirigir no exterior? Obtenha sua Permissão Internacional para Dirigir de forma fácil e econômica. Dirija ou alugue veículos em mais de 190 países com nossa PID.
